Présentation des lauréats des Prix du magazine canadien : B2B 2021

La Fondation des prix pour les médias canadiens a dévoilé les lauréats des médailles d’or et d’argent des PMC : B2B 2021 le 27 mai au moyen de ses divers canaux numériques, à savoir Twitter, Facebook, LinkedIn, www.NMAB2B.com et son infolettre. Les gagnants de la médaille d’or dans les catégories de créateurs ont reçu une récompense de 500 $ en plus de leur prix. 

Si vous avez gagné une médaille d’or ou d’argent, veuillez nous transmettre votre adresse postale. Les sceaux d’or, d’argent et de finaliste peuvent être téléchargés ici. 

Si vous avez raté l’annonce, assurez-vous de parcourir notre fil Twitter pour regarder les discours de remerciement des lauréats de médailles d’or ! 

Faits saillants à propos des lauréats

• Pivot, CPA Canada a gagné 6 médailles d’or, dont le prix très convoité du Meilleur magazine, et deux médailles d’argent. « Magazine Article. May contain sentences. » a reçu à la fois une médaille d’or (pour Meilleur profil d’une entreprise) et une médaille d’argent (pour Meilleure direction artistique : article ou double-page d’ouverture).  
• Profession Santé a remporté deux médailles d’or (pour Meilleur éditorial et Meilleur profil d’une entreprise) et deux médailles d’argent (pour Meilleur article de fond : professionnel et   Meilleure couverture de l’actualité). 
• Director Journal a reçu deux médailles d’argent, dans les catégories Meilleur numéro et Meilleur portrait. 
• University Affairs a aussi reçu deux médailles d’argent, pour la Meilleure couverture de l’actualité et la Meilleure série d’articles.
• « Remarkable Teacher » et « Pratiques Exemplaires, Une classe où l’on se sent bien » ont permis à Professionally Speaking de remporter deux médailles d’argent, dans les catégories Meilleure chronique ou rubrique et Meilleure photographie. 

Publications lauréates de médailles d’or et d’argent

Liste des lauréats des PMC : B2B 2021

MEILLEURE CHRONIQUE OU RUBRIQUE 

Médaille d’or

• 

• 

• 

Purpose Driver: The Giver; Sweet Success; The Next Generation
Pivot, CPA Canada
Rebecca Fleming, Melissa Buote, Jason Kirby
Handling Editor: Lara Zarum

Médaille d’argent

• 

• 

• 

Remarkable Teacher
Professionally Speaking
Richard Ouzounian, Teddy Katz
Contributor: Bill Harris
Handling Editor: Melissa Campeau

Mention honorable

Best behaviour
Advisor’s Edge
Mark Burgess
Handling Editor: Melissa Shin

Patient Portraits
CMAJ
Seema Marwaha

Spa Star
Spa Inc.
Jana Manolakos
Handling Editor: Popi Bowman

Adventures in Academe
University Affairs
Jessica Riddell
Handling Editor: Léo Charbonneau

MEILLEUR PROFIL D’UNE ENTREPRISE

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Keeping it fresh
Canadian Grocer 
Shellee Fitzgerald
Handling Editor: Carol Neshevich

All that Glitters
Pivot, CPA Canada
Peter Shawn Taylor
Handling Editor: Luc Rinaldi

The shiny new university in Canada’s North
University Affairs
Rhiannon Russell
Handling Editor: Natalie Samson

MEILLEUR PORTRAIT

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

The Jeff Dahn interview: One-on-one with Canada’s foremost lithium-ion battery expert
Electric Autonomy Canada
Emma Jarratt
Handling Editor: Brian Banks

Remarkable Teacher, Wonder Woman
Professionally Speaking
Teddy Katz
Handling Editor: Melissa Campeau

Great Teaching, Character Driven
Professionally Speaking
Stuart Foxman
Handling Editor: Melissa Campeau

MEILLEUR ARTICLE DE FOND : COMMERCIAL

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Taking Action on Diversity, Equity and Inclusion
Canadian Grocer 
Rebecca Harris 
Handling Editors: Shellee Fitzgerald, Carol Neshevich

Where We Go From Here (Is Anybody’s Guess)
Canadian Interiors
Peter Sobchak

Has sustainability reporting become unsustainable?
CIM Magazine
Kelsey Rolfe
Contributors: Ryan Bergen, Dawn Fraser
Handling Editor: Carolyn Gruske

Why we should be tipping the iceberg: a case study in innovation
SUSTAIN
Stacey Newman
Handling Editor: Stacey Newman

MEILLEUR ARTICLE DE FOND : PROFESSIONNEL

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Porteurs de sens collectif
Esquisses
Benoîte Labrosse

Double Duty
FORUM 
Tamar Satov
Handling Editor: Deanne Gage

My artificial pancreas
Pharmacy Practice+Business
Jonathan Garfinkel
Handling Editor: Vicki Wood

All that Glitters
Pivot, CPA Canada
Peter Shawn Taylor

Making medical school admissions more diverse
University Affairs
Wendy Glauser 
Handling Editor: Léo Charbonneau

MEILLEURE COUVERTURE DE L’ACTUALITÉ

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Protection Services
Azure
Simon Lewsen
Handling Editor: Danny Sinopoli

Pandemic Effect
Canadian Architect
Elsa Lam

From the Ashes
Pivot, CPA Canada
Luc Rinaldi
Handling Editor: Lara Zarum

The Changeup
Pivot, CPA Canada
Matthew Hague
Handling Editor: Luc Rinaldi

Researchers respond to gender-based violence, ‘the pandemic within a pandemic’
University Affairs
Melissa Fundira
Handling Editor: Natalie Samson

MEILLEURE PHOTOGRAPHIE 

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable 

The alcohol problem
Precedent Magazine
Nick Wong

Paul Taylor, FoodShare Toronto
SUSTAIN
Stacey Newman

Out of Action, Comes Hope
University of Toronto magazine
Jorian Charlton
Editor: Scott Anderson; Art Director: Studio Wyse

MEILLEUR ARTICLE OU MEILLEURE SÉRIE D’ARTICLES DE CONSEILS PRATIQUES 

Médaille d’or

Médaille d’argent

• 

• 

• 

The Trust Crisis: The Trust Crisis; Mr. Clean; Gimme Shelter
Pivot, CPA Canada
Peter Shawn Taylor, Adrienne Tanner, Micah Toub
Handling Editor: Luc Rinaldi

Mention honorable

Reducing Embodied Carbon in Construction Materials (series of three articles)
Canadian Architect
Jennifer O’Connor, Anthony Pak, Kelly Alvarez Doran
Handling Editor: Elsa Lam

Making connections to serve indigenous communities
Pharmacy Practice + Business
Sonya Felix
Handling Editor: Vicki Wood

Donnez-vous vos données?/Cyberattaques: l’industrie est vulnérable
Transport Routier
Steve Bouchard

MEILLEURE SÉRIE D’ARTICLES 

Médaille d’or

• 

• 

• 

The Future of Work: Signed, Sealed, Delivered; No Fixed Address, Safe Spaces
Pivot, CPA Canada
Jason McBride 
Handling Editor: Lara Zarum

Médaille d’argent

• 

• 

• 

• 

Our pandemic moment; virtual dissertations; a return, but not to normal
University Affairs
Moira MacDonald; Suzanne Bowness; Emily Baron Cadloff, Shauna McGinn, Mark Cardwell
Handling Editor: Léo Charbonneau

Mention honorable

Prevention in Practice
Canadian Family Physician
Guylène Thériault MD CCFP, Pascale Breault MD CCFP, James A. Dickinson MB BS PhD CCFP FRACGP, Roland Grad MD CM MSc CCFP FCFP, Neil R. Bell MD SM CCFP FCFP, Harminder Singh MD MPH FRCPC, Olga Szafran MHSA
Handling Editor: Nicholas Pimlott, Kathryn Taylor

COVID-19: How grocery is contending with a crisis
Canadian Grocer 
Rosalind Stefanac, Rebecca Harris, Chris Powell
Handling Editor: Shellee Fitzgerald, Carol Neshevich

Future-proofing against climate change/Zeroing in on CO2/Taking heat
CIM Magazine
Cecilia Keating/Herb Mathisen
Contributors: Ryan Bergen, Dawn Fraser
Handling Editor: Carolyn Gruske

How Indigenous people are coping with COVID-19
CMAJ
Jolene Banning
Handling Editor: Lauren Vogel

Spécial COVID-19
Profession Santé
Justine Montminy, Mathieu Ste-Marie, Denis Méthot
Rédacteur : Christian Leduc

MEILLEURE ILLUSTRATION

Médaille d’or

Mention honorable

Factory Farming
Pivot, CPA Canada
Matthew Billington

Learning in Motion
Professionally Speaking
Jeannie Phan
Contributors: Melissa Campeau, Senior Editor; Bill Powell, Editor-in-Chief; Richard Lewko, Publisher

MEILLEUR ÉDITORIAL

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Editor’s Desk
Canadian Lawyer
Tim Wilbur

Le logement comme infrastructure collective
Esquisses
Pierre Corriveau

MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE : ARTICLE OU DOUBLE-PAGE D’OUVERTURE

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

Second to None
CAA Magazine
Mya McNulty

Beautiful Belize
CAA Saskatchewan Magazine
Mya McNulty

The pull of procrastination
University Affairs
Graham Roumieu, Underline Studio, Judith Lacerte

Out of Action, Comes Hope
University of Toronto magazine – Winter 2020
Studio Wyse
Editor: Scott Anderson; Photographer: Jorian Charlton

MEILLEURE PAGE COUVERTURE

Médaille d’or

Mention honorable

Winter 2020
Ryerson University magazine
Art Director: Studio Wyse, Editor: Colleen Mellor; Illustrator: Andy Rementer

Truth Tellers issue
University of Toronto magazine
Editor: Scott Anderson; Art Direction: Studio Wyse; Photographer: Luis Mora

MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE D’UN NUMÉRO

Médaille d’or

• 

• 

• 

Spring 2020
University of Toronto magazine
Studio Wyse

Mention honorable

25 Great Places Waiting to Be Discovered
CAA Magazine
Mya McNulty

Taking care of yourself
University Affairs
Underline Studio, Judith Lacerte

MEILLEUR NUMÉRO

Médaille d’or

Médaille d’argent

Mention honorable

The Ultimate Canadian Bucket List
CAA Magazine
Paul Ferriss, Mya McNulty, Claire Cooper, Cindy Lubinc

Breaking the Silence
FORUM
Deanne Gage, Giselle Sabatini, Alex Mlynek, Peter Wilmshurst

The Alcohol Issue
Precedent Magazine
Melissa Kluger, Daniel Fish, The Office of Gilbert Li

Pivoting in a Pandemic
The Spark: Business & Innovation Magazine
Kristina Svana, Publisher / Lisa van de Geyn, Content Director & Editorial Consultant / Melanie Marler, Creative Director / Melissa Nowakowski, Senior Writer / Frank Auddino, Advertising & Circulation Director

Back to school?
University Affairs
Léo Charbonneau, Natalie Samson, Tara Siebarth, Pascale Castonguay, Laura Beaulne-Stuebing, Judith Lacerte, Underline Studio

MEILLEUR MAGAZINE

Médaille d’or

Mention honorable

Esquisses

University Affairs

CATÉGORIES SUPPLÉMENTAIRES (ENTRE LES PROGRAMMES) 

BEST EDITORIAL NEWSLETTER / MEILLEURE INFOLETTRE EDITORIALE 

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

Hi, Art!
CBC Arts
Leah Collins

L’actualité politique
L’actualité
Mathieu Carbasse, Alec Castonguay, Pierre Fortin, Philippe J. Fournier, Chantal Hébert, Rafael Jacob, Karel Mayrand et Camille Payant

Le courrier du coronavirus
Le Devoir
Alexis Riopel, Alexandre Shields, Olivier Sylvestre, Claire Dazat

Le courrier américain
Le Devoir
Philippe Papineau, Baptiste Barbe, Stéphane Baillargeon, Carine Touma, Sarah Boumedda et Guillaume Saint-Hilaire

Globe Climate Newsletter
The Globe and Mail
Sierra Bein

The Narwhal Newsletter
The Narwhal
Arik Ligeti

The Supplement Newsletter
The Supplement
Samantha McCabe, Alex Nguyen, Sierra Bein

BEST PODCAST: NEWS & POLITICS / MEILLEUR BALADO : ACTUALITÉS ET POLITIQUE

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

CANADALAND
Canadaland
Jesse Brown, host; Kasia Mychajlowycz, senior producer; Roslyn Kufuor, senior producer; Andréa Schmidt, managing editor; Kevin Sexton, managing editor; Tiffany Lam, Karl Dockstader, Sean Vanderklis, and Justin Ling, contributing reporters

Recall: How to Start a Revolution
CBC Podcasts
Geoff Turner, Jessica Linzey, Francis Plourde, creators;  Geoff Turner, showrunner; Arif Noorani, executive producer; Jessica Linzey, Francis Plourde, associate producers; Geoff Turner, Jessica Linzey, Francis Plourde, writers; Emilie Quesnel, digital producer

Satanic Panic
CBC Podcasts
Lisa Bryn Rundle, host; Lisa Bryn Rundle & Ilina Ghosh, script writers; Arif Noorani, executive producer; Tanya Springer, producer; Christopher Oke, editor; Olivia Pasquarelli, scoring and music supervision; Evan Kelly, sound engineer; Emilie Quesnel, digital producer

Party Lines
CBC Podcasts & CBC News
Elamin Abdelmahmoud, Rosemary Barton, Emma Godmere, Kristin Nelson; Fabiola Melendez Carletti, digital producer

Le Casanova de Montréal
QUB radio Le Bureau d’enquête
Brigitte Noël, Anne-Sophie Carpentier, Étienne Roy, Ève Lévesque, Bastien Gagnon-Lafrance, Philippe Séguin

Dérives
Radio-Canada
Olivier Bernard, animateur et réalisateur; Jo-Annie Larue, chef de projet de contenu; Alain Kemeid, conseiller au contentu; Annie Reeves,  directrice développement et production audionumérique; et al.

Spacing Radio
Spacing
Glyn Bowerman, Neil Hinchley, Matthew Blackett

The Big Story
The Big Story
Jordan-Heath Rawlings, Claire Brassard, Stefanie Phillips, Ryan Clarke

BEST PODCAST: ARTS & CULTURE / MEILLEUR BALADO : ARTS ET CULTURE

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

Les pires moments de l’Histoire avec Charles Beauchesne – Saison III
URBANIA
Charles Beauchesne, animation; Charles Beauchesne, Odrée Rousseau, François DeGranpré, texte et recherche; Barbara-Judith Caron, réalisation; Lucie Fournaison et Alexandre Sarkis, montage; Raphaëlle Huysmans et Philippe Lamarre, producteurs exécutifs

Off The Chart: Xtra’s L Word podcast
Xtra Magazine
Erica Lenti, Chelle Turingan, co-hosts; Chelle Turingan, producer/audio editor; Rachel Giese, executive producer; KidKulit, music

BEST ONLINE VIDEO: SHORT / MEILLEURE VIDÉO EN LIGNE : FORMAT COURT

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

The Original Pandemic
CBC Arts
Lucius Dechausay, Des Mckenzie

Are you making these face mask mistakes?
CBC News
Amara McLaughlin, Roxanna Woloshyn, Anne MacRae, Scott Galley, Tashauna Reid

The race for a vaccine
CBC Toronto
Chris Glover, Paul Borkwood

Cécile et la deuxième vague de COVID-19
Le Devoir
Jasmine Legendre, Matt Joycey, Bénédicte Millaud

Roundup
National Film Board of Canada
Nettie Wild, director; Produced by the National Film Board of Canada

Le choc des cultures
ONFR+
Andréanne Baribeau, Amine Beckoury, Aimé Majeau Beauchamp

‘We’re still a neighbourhood’: A Toronto couple runs errands for their COVID-19 isolated community
The Globe and Mail
Timothy Moore

BEST ONLINE VIDEO: FEATURE / MEILLEURE VIDÉO EN LIGNE : FORMAT LONG

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

Perfumed Dreaming
National Film Board of Canada
Kathleen Hepburn, director; Produced by the National Film Board of Canada

Bibelot et bingo : la vieillesse vue autrement
Radio-Canada
Joannie Lafrenière

When fracking and hydro dams collide
The Narwhal
Ben Parfitt, Jayce Hawkins, Carol Linnitt

We Crack Open Dr. Henry’s Model for Taming the Pandemic
The Tyee
Jesse Lupini, Koby Michaels, Lucas Kavanagh, Jeanette Ageson, David Beers

BEST ONLINE VIDEO: MINI-DOC / MEILLEURE VIDÉO EN LIGNE : MINI-DOCUMENTAIRE

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

Canada’s a Drag: Mx. Wolverine, Toronto
CBC Arts
Lucius Dechausay, Peter Knegt, Mercedes Grundy

The Bomb Captain
CBC Podcasts
Craig Desson, Evan Aagaard, producers/editors; Evan Aagaard, camera/cinematography; Geoff Turner, Jessica Linzey, Francis Plourde, original reporting; Arif Noorani, executive producer; Emilie Quesnel, digital producer

Amachewespimawin: Shooting for the Cree way of life
CBC Saskatchewan
Madeline Kotzer, Heidi Atter, Matt Duguid, Trent Peppler

How the Nova Scotia mass shooting unfolded: 13 hours. 22 dead. 16 crime scenes.
Global News
Emanuela Campanella, James Hawkins, Julieta Tobon, Brian Royer, Christian Jeri

Fraude Organisée
Rad
Simon Coutu, journaliste; Johanne Lapierre, rédactrice en chef; Thomas Christopherson, Patrick André Perron, Carl Mondello, vidéaste; Jean-Philippe Gagnon, monteur; Mathieu Waddell, réalisateur; Pasquale Harrison-Julien, chef de pupitre; et al. 

BEST VIRTUAL EVENT / MEILLEUR ÉVÉNEMENT VIRTUEL

GOLD

SILVER

HONOURABLE MENTION

AZ Awards Gala 2020
Azure Magazine
Nelda Rodger, Elizabeth Pagliacolo, Vicky Lee, Anna Lin, Kari Silver, Evan Pavka, Mahasti Eslahjou, Wyatt Clough, Paddy Harrington, Tristan Marantos, Jessica Allen, Francesco Sgaramella

Quel avenir pour les ensembles et paysages patrimoniaux ?
Esquisses, le magazine de l’Ordre des architectes du Québec
Cathy Beauséjour, conseillère en communication (OAQ); Virginie Harvey, coordonnatrice de la formation continue (OAQ); Véronique Bourbeau, directrice des communications et des relations publiques (OAQ); Association des architectes paysagistes du Québec

Ask & Answer: Government Pandemic Support
HuffPost Canada
Althia Raj, host/producer; Amanda De Souza, producer; Stephane Sannuto, director; Allia McLeod, supervising producer; Luisa Cruz, floor director; Sasha Nagy, executive producer; Jessica Zimmerman, post-production supervisor

Microfestival – Pierre Kwenders Live
URBANIA
Pierre Kwenders, artiste; Gabriel Lajournade, réalisateur; Nicolas Roy-Bourdages, directeur technique; Alexis Demers, Aiguilleur Xavier Havitov, ingénieur son; Natan B. Foisy, Antoine Benhini, caméramans; Francis Robert, assistant caméra; et al.

REMERCIEMENTS

La Fondation des prix pour les médias canadiens est extrêmement reconnaissante envers le Gouvernement du Canada, le Conseil des arts de l’Ontario et Ontario Créatif pour leur soutien. Nous remercions également Cision et Magazines Canada. Nous adressons des remerciements tout particuliers à l’équipe de  Studio 141 pour avoir créé, une fois de plus, les éléments visuels de cette année, et à Vesselin Stroumsky, pour avoir développé les plateformes de soumission de candidature et d’évaluation en ligne de la Fondation.

Au nom de tous ceux qui ont participé à la compétition cette année, et au nom de l’équipe de la FPMC, nous remercions sincèrement notre panel de juges bénévoles dévoués.